The firing comes after North Korea threatened on Friday an “unprecedentedly persistent, strong” response as South Korea and the United States gear up for annual military exercises as part of efforts to fend off the North’s growing nuclear and missile threats.